I found this link over on Agitpropolis. I have it on good authority from an Irish colleague that this story is indeed true, as it was in her local paper.